[Eus]
Udalak hainbat lan burutu ditu azken asteetan. Horien artean, Elizondo haur parkeko lur biguna berritu du, udaren etorrerarekin parkeko erabilera handituko dela aurreikusiz eta eremu atseginagoa izateko helburuarekin.
Gainera, auzo desberdinetako zubietako barandak ere aldatzen ari da segurtasuna handitzeko, bereziki trenbide ondoan dauden zubietan. Momentuz Tallerretako eta Arraibiko zubietan egin dira lanak eta Txiriboketako zubia laster egingo dira.
[Esp]
El Ayuntamiento ha llevado a cabo varias obras en las últimas semanas. Entre ellas, ha renovado el terreno blando del parque infantil de Elizondo, previendo que con la llegada del verano aumentará el uso del del parque y con el objetivo de lograr una zona más agradable.
Además, también está renovando las barandillas de los puentes de los distintos barrios para aumentar la seguridad; especialmente en los situados junto a las vías de tren. De momento las obras se han realizado en los puentes de Tallerreta y Arraibi y el puente de Txiriboketa se ejecutará en breve.
UDALemoa 