[Eus]
Lemoako Udalak Bizikletaren aldeko Hirien Sarearen (RCxB) parte da. Herri eta hirien sare bat da, eta bizikleta lehentasunezko garraiobide bihurtzearen alde egiten du. Hau da, baldintza atseginetan eta segurtasunez udalerriko edozein lekutara bizikletaz iritsi ahal izatea.
Sareko udalerriek martxan jarritako azken kanpaina honako hau da: “Pedalei eragiten diegu hiri aktiboak, osasuntsuak eta seguruak izateko”.
Lemoa 2018an hasi zen Bizikletaren Udal Estrategia prestatzen, Mugikortasun Planaren eta Bizikletan proiektuaren garapenean urrats berriak emanez. Ordutik, bidegorriaren sarea hobetzeko lanean jarraitu du, segurtasunaren ikuspegitik ahalik eta mugikortasun jasangarriena sustatzeko. Bizikletentzako aparkaleku berriak ere jarri ditu.
[Cas]
El Ayuntamiento de Lemoa participa en la Red de Ciudades por la Bicicleta (RCxB). Se trata de una red de pueblos y ciudades que apuestan por convertir la bicicleta en modo de transporte prioritario, es decir, que se pueda llegar en bicicleta a cualquier parte del municipio en condiciones amables y de seguridad.
La última campaña puesta en marcha por los municipios de la red es la siguiente: “Pedaleamos por unos municipios más activas, más saludables y más seguras”.
Lemoa comenzó a elaborar en 2018 la Estrategia Municipal de Bicicleta dando así nuevos pasos en el desarrollo del Plan de Movilidad y del proyecto Bizikletan (elaborado en 2019). Desde entonces, ha continuado trabajando para mejorar la red del bidegorri desde una perspectiva de seguridad y de fomento de una movilidad lo más sostenible posible. También ha instalado nuevos aparcamientos para bicicletas.
UDALemoa 