[eus] Euskal Jaia arrakasta handiko festa de Lemoan. Aurten poteo musikatua, herri bazkaria eta bazkaloste musikatuaz gozatu ahal izango dugu. Elkartrukeko gazteak ere afari salmentan ibiliko dira, beraz herrira hurbiltzen denak ez du aspertzeko tarterik izango.
Hori bai, eguraldi iragarpena dela eta bazkaria eskolako aterpean egingo da, eta trikipoteoa alderantziz, Mailuki tabernan hasi eta Jubilatuen tabernan bukatu.
[cas] Euskal Jaia es una fiesta de gran éxito en Lemoa. Este año contaremos con diferentes actividades: poteo musical, comida popular y sobremesa musicada. Los y las jóvenes de Elkartrukea 2023 también estarán vendiendo cenas, así que quien se acerque a Lemoa se lo pasará bien seguro.
Eso sí, debido a la previsión meteorológica, la comida se hará en la cubierta de la escuela, y se modifica el orden del trikipoteo, que se iniciará en la taberna Mailuki y finalizará en la taberna de los y las jubiladas.
UDALemoa 