[Eus] Lemoako Jubilatu eta Pentsiodunen Elkarteak ekimen interesgarri bi antolatu ditu azaroan: eguneroko ahazteei eta oroimen-akatsei buruzko hitzaldia eta San Martin ospatzeko askaria. Hitzaldia azaroaren 9an izango da 17:30etik 19:00etara. Askariari dagokionez, azaroaren 11n izango da arrastiko 18:00etatik aurrera. Taloak, txorizo bokatak, odolkiak eta urdaia egingo dira bertaratzen diren pertsona guztientzat. Ekimen biak elkartearen beraren lokalean izango dira.
[Esp] La Asociación de Personas Jubiladas y Pensionistas de Lemoa ha organizado dos interesantes actividades para el mes de noviembre: una charla sobre olvidos cotidianos y fallos de memoria y una merienda para celebrar San Martín. La charla tendrá lugar el 9 de noviembre de 17:30 a 19:00. En cuanto a la merienda, será el 11 de noviembre a partir de las 18:00 horas. Se harán talos, bocatas de chorizo, morcillas y tocino para todas las personas que acudan. Ambas iniciativas tendrán lugar en el local de la propia Asociación.
UDALemoa 