Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Eguzkiza-Meabe IPI ikastetxeko ordezkaritza batek Udala bisitatu du Eskolako 2030 Agendaren Hasierako Udal Foroan – Una representación del centro CPI Eguzkiza-Meabe IPI visita el Ayuntamiento en el Foro Inicial Municipal de Agenda 2030 Escolar

[Eus] Aste honetan Eskola Agenda 2030en Hasierako Udal Foroa ospatu da Lemoako Udalean. Esther Iturrioz alkateak eta Yolanda Parra ingurumen-teknikariak ikastetxeko ikasleen ordezkaritza bat hartu dute, Eskola Agenda 2030 proiektuaren barruan aurreko urteko konpromisoaz, proposamenez eta ekintza eraldatzaileaz, baita ikasturte honetako jarduerez eta langaiaz hitz egiteko. Ikasleek ikastetxean egin nahi dituzten hainbat jarduera aurkezteko aukera izan dute, eta Udalak euren ekarpen baliotsuak jaso ditu, iraunkortasunaren bidean elkarrekin lan egiten jarraitzeko.

[Esp] Esta semana se ha celebrado el Foro Inicial Municipal de Agenda Escolar 2030 en el Ayuntamiento de Lemoa. Una representación del alumnado del centro escolar ha sido recibida por la alcaldesa Esther Iturrioz y la técnico de medio ambiente Yolanda Parra para hablar del compromiso, las propuestas y la acción transformadora, así como de las actividades y el tema de trabajo de este curso, dentro del proyecto Agenda Escolar 2030. Las alumnas y alumnos han tenido la oportunidad de presentar varias de las actividades que quieren realizar en el centro, y el Ayuntamiento ha recibido sus valiosas aportaciones para seguir trabajando todas y todos juntos en el camino de la sostenibilidad.