[Eus] Azken asteotan udalerriko hainbat auzotan inausketa-lanak egin dira, hala nola, Durandio, Arraño, Elorriaga…; izan ere, auzo horietan, bideetatik gertu dauden landarediak eta zuhaitzek auzoetarako sarbidea zailtzen dute. Lanak burutzeko makina astunak erabili behar izan dira eta, hori dela eta, udalerriko hainbat bide moztuta egon dira. Lan horiei esker, zuhaitzak eta adarrak bide eta errepideetara erortzea saihestuko da, eta ikuspena areagotuko da. Azken batean, bide-segurtasunarekin eta kontserbazioarekin zerikusia duten kontuak.
Durandio auzoa:
Arraño auzoa:
[Esp] En las últimas semanas se han llevado a cabo trabajos de poda en diferentes barrios del municipio. Se trata de barrios como Durandio, Arraño, Elorriaga… cuyos accesos se ven afectados por la vegetación y árboles cercanos a los caminos. La ejecución de los trabajos ha requerido el empleo de maquinaria pesada, por lo que varias vías del municipio han permanecido cortadas. Gracias a estos trabajos se evitará la caída de árboles y ramas a caminos y carreteras y se aumentará la visibilidad. Cuestiones, en definitiva, que tienen que ver con la seguridad vial y la conservación.
UDALemoa 