[eus] Lemoako Udalak 2024ko ekitaldirako 5.121.900 €‑ko aurrekontua onartu du. Aurrekontu honek bizilagunek egindako ekarpen ugari jasotzen ditu, baita 2023‑2027 Gobernu Programan jasotzen diren konpromisoen zati bat ere. Kapituluka, zenbatekoak honela banatzen dira: I. kapitulua (langile-gastuak) 995.000 €; II. kapitulua (ondasun arrunten eta zerbitzuen erosketak) 2.920.050 €; IV. kapitulua (transferentzia arruntak) 471.850 € eta VI. kapitulua (inbertsio errealak) 735.000 €. Aurrekontu orekatua da, izan ere, lehenetsi egin dira iraunkortasun ekonomikoaren irizpideak eta proiektuak. Horrez gain, orain arte lortutako errekor historikoa gainditu dute.
Esther Iturrioz alkateak azaldu duenez, “Lemoa eraldatzeko, jarduketa handiak egiteko eta hobekuntza txikiak egiteko garaia da; izan ere, guztiak gehitzen du Lemoako bizilagunen bizitza hobetzeko”. Alkateak esan du martxan jarriko diren ekimenek “lemoaztar guztiek beren bizi-proiektuak gogobetetasun handiagoarekin garatu ahal izateko aukera berriak” sortzen laguntzea espero dela.
Zerbitzuetako inbertsioen “Top 10a”
Kiroldegiko zerbitzu-kontratua: 360.000 €
Lorategiak mantentzeko kontratua: 252.500 €
Bideak garbitzeko kontratua: 251.000 €
Kontratu soziokulturalak: 243.000 €
Energia elektrikoa: 242.000 €
Eraikinak garbitzeko kontratua: 241.100 €
Artxibozainaren kontratua: 71.150 €
Udal-eraikinetako berogailua: 55.000 €
Argiztapenaren mantentze-lanen kontratua: 55.000 €
Euskara teknikarien kontratua: 50.000 €
10 proiektu nabarmen, eta horien partidak
Obrak eskoletan eta ateak eta leihoak aldatzea: 120.000 €
Argiztapena indartzea eta eraginkortasuna: 80.000 €
Proiektuak idaztea: 55.000 €
Bideak konpontzea: 60.000 €
Txirrindularitzarako kirol-azpiegitura: 48.400 €
Espazio eta eraikin publikoetako obrak: 30.900 €
Komun publikoak: 30.000 €
Auto elektrikoaren kargagailuak: 25.000 €
Kotxe-tokietako eraikin kulturala: 25.000 €
Elizondoko frontoia: 10.000 €
[cas] Las cuentas del Ayuntamiento de Lemoa para el ejercicio 2024 han quedado aprobadas con un presupuesto general de 5.121.900 euros. Recogen múltiples aportaciones realizadas por parte de vecinas y vecinos, así como parte de los compromisos que se recogen en el Programa de Gobierno 2023-2027. Por capítulos, las cuantías se dividen de la siguiente manera: capítulo I (gastos de personal) 995.000 €, capítulo II (compras de bienes corrientes y servicios) 2.920.050 €, capítulo IV (transferencias corrientes) 471.850 € y capítulo VI (inversiones reales) 735.000 €. Los criterios de sostenibilidad económica y la priorización de proyectos han dado como resultado unos presupuestos equilibrados y realistas. Al mismo tiempo, superan el record histórico alcanzado hasta el momento.
Según ha explicado la alcaldesa Esther Iturrioz, “es tiempo de transformar Lemoa, de grandes actuaciones y de pequeñas mejoras, en el centro y en los barrios, porque todo suma para mejorar la vida de las vecinas y vecinos de Lemoa”. Se espera que las iniciativas que se pongan en marcha ayuden a crear “nuevas oportunidades para que todas y todos los lemoarras puedan desarrollar sus proyectos de vida con una mayor satisfacción”, ha concluido la primera edil.
El top 10 de inversiones en servicios
Contrato de servicios de polideportivo: 360.000 €
Contrato de mantenimiento de jardines: 252.500 €
Contrato de limpieza de caminos: 251.000 €
Contratos socioculturales: 243.000 €
Energía eléctrica: 242.000 €
Contrato de limpieza de edificios: 241.100 €
Contrato de archivero: 71.150 €
Calefacción en edificios municipales: 55.000 €
Contrato de mantenimiento de iluminación: 55.000 €
Contrato de técnicos de euskara: 50.000 €
10 proyectos destacados y sus partidas
Obras en las escuelas y cambio de puertas y ventanas: 120.000 €
Refuerzo en iluminación y eficiencia: 80.000 €
Redacción de proyectos: 55.000 €
Arreglo de caminos: 60.000 €
Infraestructura deportiva para ciclismo: 48.400 €
Obras en espacios y edificios públicos: 30.900 €
Baños públicos: 30.000 €
Cargadores de coche eléctrico: 25.000 €
Edificio cultural en cocheras: 25.000 €
Frontón Elizondo: 10.000 €
UDALemoa 