Musikak ipuinaren emozioa areagotu egiten du eta hitzari indar handia ematen dio. Hala bada, Kotxepinera hurbiltzen denak, bertatik bertara, barrenera sartuko zaizkion ipuinak entzun ahal izango ditu.
[eus] Urtarrilaren 24an “Agur, agur, agur” ipuin kontaketaz gozatzeko aukera izango da Kotxepin kultur etxean Maite Arreseren eskutik. Saioa arrastiko 18:00etan izango da.
Hauek dira Maite Arreseren hitzak:
1. Zer aurkituko du Kotxepinera zure ikuskizuna ikustera hurbiltzen denak?
Ipuin kontaketa musikatua, emozioz eta umorez interpretatua, irudimena garatzeko aproposa.
Musikak ipuinaren emozioa areagotu egiten du eta hitzari indar handia ematen dio. Hala bada, Kotxepinera hurbiltzen denak, bertatik bertara, barrenera sartuko zaizkion ipuinak entzun ahal izango ditu.
2. Nondik dator lan honen ideia?
Mauk eta biok, hots, biolin-jotzaileak eta nik neuk kontalari gisa, hamar urte daramatzagu ipuin-kontaketa musikatuak eskaintzen han eta hemen. Taldearen izena EMAKUME ESKELETOAK da eta hala bada, leku desberdinetatik deitzen digute gure errepertorioa eskaintzeko edota gai baten inguruan aritzeko.
3. Zer gai jorratzen dituzu?
Hilaren 24an, Kotxepinen, AGUR, AGUR, AGUR titulupean eskainiko dugun saioan, heriotza da abiapuntua (ez amaiera). Aukeraturiko ipuinak mundu osoko herrialde eta kultura desberdinetako ipuin herrikoiak dira. Bizitza-heriotza den bidaia hau hobeto ulertzeko inspiratzaileak egin zaizkigun ipuinak kontatuta nahi ditugu hitzaren eta musikaren bitartez.
La música aumenta la emoción del cuento y da mucha fuerza a la palabra. Por lo tanto, quien se acerque a Kotxepin podrá escuchar, de primera mano, cuentos que le llegarán a lo más hondo.
[cas] El 24 de enero se podrá disfrutar del cuentacuentos “Agur, agur, agur” en la casa de cultura Kotxepin de la mano de Maite Arrese. La sesión será a las 18:00 horas.
Estas son las palabras de Maite Arrese:
1. ¿Qué se va a encontrar quien se acerque a Kotxepin para ver tu actuación?
Un cuentacuentos musicado, interpretado con sentimiento y humor, ideal para desarrollar la imaginación.
La música aumenta la emoción del cuento y da mucha fuerza a la palabra. Por lo tanto, quien se acerque a Kotxepin podrá escuchar, de primera mano, cuentos que le llegarán a lo más hondo.
2. ¿De dónde viene la idea de este trabajo?
Mau y yo, es decir, la violinista y yo misma como narradora, llevamos diez años ofreciendo cuentacuentos musicados aquí y allá. El grupo se llama EMAKUME ESKELETOAK y nos llaman desde diferentes lugares para que representemos nuestro repertorio o tratemos algún tema concreto.
3. ¿Qué temas tratas?
El día 24, en la sesión que ofreceremos bajo el título “AGUR, AGUR, AGUR”, el punto de partida es la muerte (no el final). Los cuentos seleccionados son cuentos populares de diferentes países y culturas de todo el mundo. A través de la palabra y la música queremos contar los cuentos que nos han resultado inspiradores para entender mejor este viaje que es la vida-muerte.
UDALemoa 