[eus] Martitzenean, urtarrilak 23, Lemoako Berdintasunerako Herritarren Gunean elkartu ziren udalerriko hainbat herritar eta eragile Esther Iturrioz alkatearekin eta udaleko beste hainbat kiderekin batera, indarkeria matxistari herri mailan eta modu bateratuan aurre egiteko protokolo bat sortzeko helburuarekin. Bi lan-saio egin dituzte dagoeneko eta balorazioa oso positiboa da. Eskerrik beroenak bertaratu diren pertsona guztiei!
[cas] El pasado martes, 23 de enero, varias y varios vecinos y agentes del municipio se reunieron junto a la alcaldesa Esther Iturrioz y otros miembros del ayuntamiento en el Foro Ciudadano para la Igualdad de Lemoa, con el objetivo de diseñar un protocolo para hacer frente a la violencia machista a nivel local y de forma unitaria. Ya se han celebrado dos sesiones y la valoración es muy positiva. ¡Eskerrik asko a todas las personas que se han acercado!