Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Elkartrukea 2024: osasun mentala eta gazteak – Salud mental y juventud

[eus] 2013. urtean martxan jarritako proiektua da Elkartrukea. Lemoako Udalak herrian dauden arazo edo beharrizan ezberdinak lantzen ditu gazteekin eta prozesu guztiaren helburu garrantzitsuena da gai horren inguruan sentsibilizatzea, edota, arazo horri aurre egiteko plan bat sortzea.

Urtez urte gaiak aldatzen doaz, baina erabilitako metodologia antzekoa izaten da, batik bat urte guztian zehar gauzatzen den programa bat delako. Aurten parte-hartzaileek landuko duten gaia “osasun mentala eta gazteak” da, eta udan Kataluniara joango dira. Bidaiaren zati bat Udalak ordainduko du, baina gainerakoa gazteek ordainduko dute urtean zehar burututako autofinantzaketa-ekintzen bidez. Aurtengo programan 2004-2008 bitartean jaiotako Lemoako gazteek parte hartu ahal izango dute.

Elkartrukea 2024 programan izena emateko azken eguna otsailaren 25a da, eta esteka honen bitartez egin daiteke: https://forms.gle/qGNA1vUVCoAVnFmK7

Garrantzitsua: Elkartruke proiektuan 2 gauza eskatzen dira urtean zehar:

ASISTENTZIA: urtean zehar bilerak, irteerak eta ekimenak egingo dira (batez ere martxoa eta ekaina bitartean, baita barikuetan eta zapatu eta domeka batzuetan), ez bakarrik udako bidaia.

INPLIKAZIOA: bilera, irteera eta ekintza horietan jarrera proaktiboa izatea ezinbestekoa da.

[cas] Elkartrukea es un proyecto puesto en marcha en 2013. El Ayuntamiento de Lemoa trabaja con los y las jóvenes las diferentes problemáticas que existen en Lemoa, y el objetivo más importante de todo el proceso es sensibilizar y/o elaborar un plan para incidir frente a un problema concreto.

Año tras año los temas van cambiando, pero la metodología empleada es similar, sobre todo porque se trata de un programa que se lleva a cabo a lo largo de todo el año. Este año las y los participantes abordarán el tema de la salud mental y la juventud y viajarán a Cataluña en verano. Parte del viaje lo subvenciona el Ayuntamiento, pero el resto lo pagan las y los jóvenes a través de actividades de autofinanciación llevadas a cabo durante el año. En el programa de este año podrán participar las personas jóvenes de Lemoa nacidas entre 2004 y 2008.

El último día para inscribirse en el programa Elkartrukea 2024 es el 25 de febrero, y la inscripción se puede realizar a través del siguiente enlace: https://forms.gle/qGNA1vUVCoAVnFmK7

Importante: el proyecto Elkartruke exige 2 cosas a lo largo del año:

– ASISTENCIA: se realizarán reuniones, salidas e iniciativas a lo largo del año (sobre todo en marzo-junio y viernes tardes y algunos sábados y domingos); no solo el viaje de verano.

– IMPLICACIÓN: es imprescindible mantener una actitud proactiva en estas reuniones, salidas e iniciativas.