[eus] “Komunikazio ez bortitza” ikastaroan izena emateko epea zabalik dago jada. Ikastaroa Marshall Rosenberg-ek garatutako ereduan oinarrituko da. Modu praktikoan garatuko da bakoitza bere buruarekin edo besteekin komunikatzeko. Norbere sentimendu eta beharrak adierazteko eta bestearen jarrera desatsegina entzun eta ulertzeko aukera ematen du, egoera gatazkatsuak kooperaziotik eta errespetutik konpontzeko eta ez epaiketa edo min egitetik.
Ikastaroa apirilaren 19an eta 26an egingo da 16:30etik 20:30era Kotxepin kultur etxean eta 18 urtetik gorako pertsonei dago zuzenduta. Euskaraz egingo da eta doakoa izango da.
Izen-ematea honako esteka honetan egin behar da martxoaren 17a baino lehen: https://forms.gle/N9s7sMKRbZQx69Si8
Informazio gehiago behar izatekotan, idatzi gizartegintza@lemoa.eus helbidera.
[cas] Ya está abierto el plazo para inscribirse en el curso “Comunicación no violenta”. El curso se basará en el modelo desarrollado por Marshall Rosenberg para que las personas se comuniquen consigo mismas o con las demás de forma práctica. Permite expresar los propios sentimientos y necesidades y escuchar y comprender la actitud desagradable de la otra persona, para resolver situaciones conflictivas desde la cooperación y el respeto y no desde el juicio y el daño.
El curso tendrá lugar los días 19 y 26 de abril de 16:30 a 20:30 en la casa de cultura Kotxepin y está dirigido a personas mayores de 18 años. Se realizará en euskera y es gratuito.
La inscripción debe realizarse antes del 17 de marzo en el siguiente enlace: https://forms.gle/N9s7sMKRbZQx69Si8
Para más información, escribir a gizartegintza@lemoa.eus.
UDALemoa 