[eus] Aurten Elkartruke programako parte-hartzaileek landuko duten gaia “osasun mentala eta gazteak” da, eta udan Kataluniara joango dira. Bidaiaren zati bat Udalak ordainduko du, baina gainerakoa gazteek ordainduko dute urtean zehar burututako autofinantzaketa-ekintzen bidez. Aurtengo programan 2004-2008 bitartean jaiotako Lemoako gazteek parte hartu ahal izango dute.
Elkartrukea 2024 programan izena emateko azken eguna otsailaren 25a da, eta esteka honen bitartez egin daiteke: https://forms.gle/qGNA1vUVCoAVnFmK7
[cas] Este año las y los participantes del programa Elkartruke abordarán el tema de la salud mental y la juventud y viajarán a Cataluña en verano. Parte del viaje lo subvenciona el Ayuntamiento, pero el resto lo pagan las y los jóvenes a través de actividades de autofinanciación llevadas a cabo durante el año. En el programa de este año podrán participar las personas jóvenes de Lemoa nacidas entre 2004 y 2008.
El último día para inscribirse en el programa Elkartrukea 2024 es el 25 de febrero, y la inscripción se puede realizar a través del siguiente enlace: https://forms.gle/qGNA1vUVCoAVnFmK7