[eus] Arratiako Mankomunitateak lau peoi kontratatu ditu Lemoan lau astez lanean aritzeko. Batez ere, denboraren poderioz hondatutako hesiak zaharberrituko dituzte pintura-lanen bidez. Pertsona horien enplegagarritasuna sustatzeko hartutako neurria da, eta herriko hainbat gune txukuntzea ahalbidetuko du.
[cas] La Mancomunidad de Arratia ha contratado a cuatro peones que durante cuatro semanas trabajarán en Lemoa. Principalmente restaurarán las vallas deterioradas por el paso del tiempo mediante trabajos de pintura. La medida se enmarca dentro del fomento de la empleabilidad de estas personas y permitirá un lavado de cara de varias zonas del pueblo.