[eus] Lemoako Udalak onartu du % 50era jaistea ostalaritza-establezimenduek beren lokaletatik kanpo mahai eta aulkiak okupatzeagatiko zerga. Era berean, aste honetan egindako osoko bilkuran, ikus-entzunezko sektorea bultzatzea erabaki da, lurzoru publikoaren okupazio-tasa kenduz, eta, beraz, herrian filmazio bat planteatzen bada, 50€ baino ez dira ordaindu beharko gestioengatik. Neurri horren bidez, mota horretako jarduerak erakarri nahi dira, Lemoa ikus-entzunezko ekoizpenen agertoki izan dadin.
[cas] El Ayuntamiento de Lemoa ha aprobado rebajar al 50 % el impuesto por ocupación de mesas y sillas por parte de los establecimientos hosteleros en el exterior de sus establecimientos. Asimismo, en el pleno celebrado esta semana, se ha decidido impulsar el sector audiovisual eliminando la tasa de ocupación de suelo público, de modo que en caso de que se plantee una filmación en el pueblo, solamente será necesario pagar 50 € en concepto de gestiones. Con esta medida se pretende atraer este tipo de actividades y que Lemoa pueda ser escenario de producciones audiovisuales.
UDALemoa 