[eus] Udalak informazio-panel berria jarri du Juan Ajuriagerra kalean, farmaziatik, supermerkatuetatik eta hainbat ostalaritza-establezimendutatik gertu dagoen bidegurutzean. Full color edo kolore beteko led argi-panela da, informazio erabilgarria emateko programatzen dena, hala nola herriko jardueren agendaren abisuak, albiste garrantzitsuak edo eguraldiari buruzko informazioa.
Oraingoz, herritarrei informazioa emateko panel bakarra jarri da, baina zaharkituta geratu diren beste bi panel digitalak –bata udaletxearen aurrean eta bestea Lehendakari Agirre kalean– hurrengo ekitaldietan ordezten joatea aurreikusten da.
[cas] El Ayuntamiento ha instalado un nuevo panel informativo exterior en la calle Juan Ajuriagerra, en el cruce situado cerca de la farmacia, supermercados y varios establecimientos hosteleros. Se trata de un panel luminoso de leds full color que se programan para emitir información útil como avisos de agenda de actividades del pueblo, noticias relevantes o información sobre el tiempo.
Por ahora se ha instalado un único panel de información ciudadana y la previsión es que los otros dos paneles digitales que han quedado obsoletos -uno situado frente al Ayuntamiento y otro en la calle Lehendakari Agirre- se vayan sustituyendo en futuros ejercicios.
UDALemoa 