[eus] Ayur-Ilargia Lemoan sortutako kultura elkarte berria da eta udalerrian bizi diren jatorri kultural musulmaneko emakumeek osatzen dute.
Elkarteak hiru helburu nagusi ditu:
- Arabiar hizkuntza irakastea.
- Udal-asoziazionismoa sustatzea.
- Udalerrian kulturartekotasuna sustatzea.
Hori dela eta, Ayur-Ilargia elkarteak burutuko dituen ekintzen artean arabiera-eskolak eskaintzea eta Udalerrian bizi diren hainbat kultura/herrialdetako kultura-jarduerak garatzea nabarmentzen dira.
[cas] Ayur-Ilargia es una nueva asociación cultural creada en Lemoa y compuesta por mujeres de origen cultural musulmán que viven en el municipio.
La asociación cuenta con tres objetivos principales:
- Enseñanza del idioma árabe.
- Incentivación del asociacionismo municipal.
- Promoción del interculturalismo en el municipio.
Por ello, entre las acciones principales que llevará a cabo la asociación, destacan la oferta de clases de árabe y la realización de actividades culturales de diferentes países y culturas de origen que habitan en el municipio.