[eus] bideON ARRATIAN Arratiako bederatzi udalerrietako (Arantzazu, Areatza, Artea, Bedia, Dima, Igorre, Lemoa, Ubide eta Zeanuri) 65 urtetik gorakoentzako eta unibertsitateko gazteentzako eskariaren araberako garraio-zerbitzu jasangarriak, ordutegiak luzatuko ditu aste honetatik aurrera.
Une honetatik aurrera, 65 urtetik gorakoentzako zerbitzua 08:00etatik 14:00etara bitartean emango da, udaletxeetan, osasun-zentroetan, farmazietan, saltokietan, banku-bulegoetan edo kutxazainetan mota guztietako kudeaketak egiteko.
Unibertsitateko gazteentzako taxi partekatu zerbitzuak, klaseetako sarreretara eta irteeretara egokitutako joan-etorriko ordutegi berriak ditu. Horrela, unibertsitateko taxia 06:45ean eta 07:30ean, abiatuko da Zeanuritik goizeko txandetarako eta eguerdiko 12:30ean eta 13:45ean arrastian matrikulatutako ikasleentzat. Leioako EHUko campusetik bueltatzeko orduak 13:45ean, 15:15ean eta 18:45ean izango dira, eta, ordu laurden geroago, ikasleak biltzeko geldialdia egingo da Bilbon.
Erreserbak egiteko eta zerbitzuari buruzko informazio gehiago jasotzeko sartu bideOn Arratian zerbitzuaren web-orrian: https://www.bideonarratian.eus/
[cas] bideON ARRATIAN, el servicio sostenible de transporte a demanda, amplía desde esta semana sus horarios para personas mayores de 65 años y jóvenes universitarios de los nueve municipios de Arratia (Arantzazu, Areatza, Artea, Bedia, Dima, Igorre, Lemoa, Ubide y Zeanuri).
El servicio para mayores de 65 años se presta a partir de ahora desde las 8:00 y se extiende hasta las 14:00 horas para realizar todo tipo de gestiones en ayuntamientos, centros de salud, farmacias, comercios, oficinas bancarias o cajeros.
El servicio de taxi compartido para jóvenes universitarias y universitarios cuenta con nuevos horarios de ida y vuelta adaptados a las entradas y salida de clase. De esta forma, el taxi universitario partirá de Zeanuri a las 6:45 y 7:30 horas para los turnos de mañana, y a las 12:30 y 13:45 horas del mediodía para el alumnado matriculado por la tarde. El regreso desde las facultades de la UPV/EHU en Leioa será a las 13:45, 15:15 y 18:45 horas, con parada intermedia de recogida en Bilbao un cuarto de hora después.
Para realizar reservas y obtener más información sobre el servicio consulta la página web de bideOn Arratian: https://www.bideonarratian.eus/
UDALemoa 