[eus] Lemoako Udalak kreditu-aldaketa bat onartu du udalbatzan bi ekimen gauzatu ahal izateko. Horietako bat Lemoan mantentze-lanak egiten dituen brigadak erabiltzeko pabiloi bat erostea izango da. 350.000 €-ko inbertsioarekin, jarduketak materialen biltegiratzea berrantolatzea eta langileek instalazio egokiak izatea ahalbidetuko du.
Bestalde, komun publiko bat jarriko da futbol-zelaiaren sarreraren inguruan, inguruko guneetako erabiltzaileen beharrei erantzuteko. Jarduketa horretan 18.266 € inbertituko ditu udalak.
[cas] El Ayuntamiento de Lemoa ha aprobado en Pleno Municipal una modificación de crédito para poder abordar dos iniciativas. Una de ellas será la adquisición de un pabellón para uso de la brigada que trabaja realizando obras de mantenimiento de Lemoa. Con una inversión de 350.000 €, permitirá reordenar el almacenamiento de materiales y que las personas trabajadoras cuenten con unas instalaciones apropiadas.
Por otro lado, se instalará un baño público en las inmediaciones de la entrada del campo de fútbol para atender las necesidades de las personas usuarias de los espacios del entorno. Esta actuación supondrá una inversión de 18.266 €.
UDALemoa 