[eus] Amaia Elizagoien ipuin kontalariak eta Irati Celestino musikariak “Ez esan inori” ipuinaren kontaketa eskainiko dute Kotxepinen ekainaren 12an. Saioa 3 eta 5 urte bitarteko umeei dago zuzenduta eta arrastiko 18:00etan izango da.
“Gure arbasoen ohitura da inauterien ospakizuna. Negua agurtzeko garaia, udaberriaren usaina hartzekoa, hori izan da inauterien historia. Baina gu bere istorioetan murgilduko gara, gure ipuinetatik bidaiatuko dugu inauteriak ezagutzeko, eta bidea abentura bat izango da. Gurekin etortzeko prest?”
Sarrerak: https://kultura.lemoa.net/sarrerak
[cas] La narradora Amaia Elizagoien y la música Irati Celestino ofrecerán el 12 de junio en Kotxepin la narración del cuento “Ez esan inori”. La sesión estará dirigida a niñas y niños de entre 3 y 5 años y será a las 18:00.
“Los carnavales son costumbre de nuestros ancestros. Es el final del invierno, el momento de oler la primavera. Nosotras nos adentraremos en sus historias, viajaremos por nuestros cuentos para conocerlos desde cerca y será una gran aventura. ¿Quieres venir con nosotras?”.
UDALemoa 