[eus] Euskara ikasgelatik kanpo praktikatzeko aukera paregabea da Berbalagun programa. Izena ematea doakoa da eta emanizena.praktikatu.eus webgunean egiten da. Lemoa aukeratu behar da herria atalean, zure gustuko ordutegia sartu, eskatutako datu pertsonalak bete eta Berbalaguneko dinamizatzaileak zurekin harremanetan jarriko dira.
Kafetxo bat hartzea, oinez osteratxo bat egitera joatea, edo mendira joatea aukera paregabea izan daiteke ondo pasatzeko eta bide batez euskara ikasi eta praktikatzeko. Gainera, Arratiako beste lagun batzuekin kontaktuan egoteko ere balio du, izan ere, Lemoaz gain, Igorren eta Areatzan ere antolatzen da Berbalagun.
Berbalagunen ez dago ez zahar, ez berri; ez hango, ez hemengo… Programen bidez hiztun guztiek gustura eta lasai egiten dute euskaraz, euskaldunon komunitatea indartu eta zabaltzeko. Ideia horixe islatu nahi izan dugu, hain zuzen ere, bideo honetan.
Parte-hartzea doakoa da, eta kide guztiek deskontu zein sari politak eskura ditzakete.
Izena emateko: emanizena.praktikatu.eus
[cas] El programa Berbalagun es una oportunidad única para practicar el euskera fuera del aula. La inscripción es gratuita y se realiza en la web emanizena.praktikatu.eus. Hay que elegir Lemoa en el apartado pueblo, introducir el horario que más te guste, rellenar los datos personales solicitados y los dinamizadores de Berbalagun se pondrán en contacto contigo.
Tomar un café, ir a dar un paseo, o ir al monte puede ser una buena oportunidad para pasarlo bien y, de paso, aprender y practicar euskera. Además, sirve para estar en contacto con otras personas de Arratia, ya que además de Lemoa, Berbalagun se organiza también en Igorre y Areatza.
En Berbalagun no hay ni anciano ni nuevo; ni de allí, ni de aquí… A través de los programas todos los hablantes hablan euskera a gusto y con tranquilidad, para fortalecer y extender la comunidad euskaldun. Esa es la idea que hemos querido plasmar en este vídeo.
La participación es gratuita y todos los miembros pueden beneficiarse de descuentos y premios.
Inscripción: emanizena.praktikatu.eus
UDALemoa 