[eus] Udalak Lemoan kalitatezko enplegua lortzeko urratsak ematen jarraitzen du; hala, azaroaren 7rako, Lemoan Lan programaren aurkezpen saioa antolatu du Kotxepin kultur etxean. Aurkezpenean, Susana Gonzalez Bizkaiko Foru Aldundiko Enpleguko Zuzendari Nagusiak, Esther Iturrioz alkateak, Pablo Rodríguez udal teknikariak, Nadia Maestro Aldalaneko zuzendariak eta hainbat enpresatako ordezkariek hartuko dute parte. Bertan, orain arte programaren barruan zer egin den azaltzeaz gain, 2025ean zer egingo den azalduko dute eta, horrez gain, mahai-ingurua eta parte hartzeko dinamika ere egingo dituzte. Saioa goizeko 10:00etan izango da. Erdu!
[cas] El Ayuntamiento sigue dando pasos para lograr un empleo de calidad en Lemoa; así, el 7 de noviembre ha organizado una sesión de presentación del programa Lemoan Lan en la casa de cultura Kotxepin. En la presentación, participarán la Directora General de Empleo de la Diputación Foral de Bizkaia Susana González, la alcaldesa Esther Iturrioz, el técnico municipal Pablo Rodríguez, la directora de Aldalan Nadia Maestro y diversos representantes de varias empresas, entre otros. Además de detallar qué se ha realizado dentro del programa hasta ahora, explicarán qué se va a hacer en 2025. Igualmente, también han organizado una mesa redonda y una dinámica de participación. La sesión tendrá lugar a las 10:00 de la mañana. ¡Acercaos!