[eus] Lemoako Udalak zabortegiaren jarduera ahalik eta arinen amaitu dadin nahi du. Hori dela eta, aste honetako Osoko Bilkuran aho batez hartu dute Bistibietako etorkizuneko handitzeei ezetz esateko erabakia, herriaren eta herritarren interesak defendatzeko konpromisoa berretsiz.
[cas] El Ayuntamiento de Lemoa quiere que la actividad del vertedero finalice lo antes posible. Por ello, en el Pleno de esta semana se ha adoptado por unanimidad la decisión de mantener la postura de no a las futuras ampliaciones del vertedero de Bistibieta, reafirmando así su compromiso de defender los intereses del pueblo y la ciudadanía.