[eus] Azaroaren 25aren testuinguruan antolatutako programazioaren baitan, bihar eMcumeak antzezlana izango da Kotxepin kultur etxean. Euskal emakume sortzaileen “macdonalizazioa” agerian utzi nahi duen satira musikala da eMcumeak, Zelako Kultur Ideiak-en aurreneko ekoizpen serioa, umorea eta kritika uztartzen dituena. Maria Riverok eta Itxaso Payák sortu dute, umore absurdua eta diziplina-aniztasuna ardatz hartuta.
Sarrerak: https://kultura.lemoa.net/sarrerak
[cas] Dentro de la programación preparada en el contexto del 25 de noviembre, mañana tendrá lugar la obra eMcumeak en Kotxepin kultur etxea.Se trata de la primera producción seria de Zelako Kultur Ideiak, una sátira musical que pretende visibilizar la “macdonalización” de las mujeres creadoras vascas, una producción que combina humor y crítica. Ha sido creada por Maria Rivero e Itxaso Payá, y está centrada en el humor absurdo y la multidisciplinariedad.
Entradas: https://kultura.lemoa.net/sarrerak
UDALemoa 