[eus] Hilabete honetan ERROTAko Plan Estrategiko berria definitzen hasi dira Arratiako udalak, Errotako Patronatoak eta Errotako langileak, Maraka eta Ko-garriren laguntzarekin.
Banakako elkarrizketak egin ostean, urtarrilaren 29an, LURRERATZEA izan zuten eta ko-sorkuntza saio horretan, Arratiako datuak (demografia, enplegua eta errenta, jarduera ekonomikoa) ezagutu eta aztertu ostean, Arratiako beharrizan eta erronkak definitu dituzte: NONDIK GATOZ, NON GAUDE eta NORA GOAZ?
[cas] Este mes, el Ayuntamiento de Arratia, el Patronato de Errota y los trabajadores de Errota, con la ayuda de Maraka y Ko-garri han comenzado a definir el nuevo Plan Estratégico de ERROTA.
Tras las entrevistas individuales, el 29 de enero tuvo lugar EL ATERRIZAJE (LURRERATZEA) y en esa sesión de cocreación, tras conocer y analizar los datos de Arratia (demografía, empleo y renta, actividad económica), han definido las necesidades y retos de Arratia: ¿DE DÓNDE VENIMOS, DÓNDE ESTAMOS Y A DÓNDE VAMOS?
UDALemoa 