[eus] Udalak estalkia jarriko du aurten Arlonagusia kalearen inguruko parkean, futbol zelaiaren ondoan dauden saskien gunean. Adinekoek zein gazteek asko erabiltzen duten espazio publikoa da, eta, beraz, haien beharretara egokituko da. Estalki berriak gune atseginagoa eta erosoagoa bihurtuko du eremua. Gainera, bizilagunek euria egin arren erabili ahal izango dute, eta gailu elektronikoak kargatzeko puntuak ere izango ditu.
[cas] El Ayuntamiento instalará este año una cubierta en el parque de las inmediaciones de la calle Arlonagusia, en la zona de las canastas de baloncesto situadas junto al campo de fútbol. Se trata de un espacio público muy utilizado tanto por personas mayores como jóvenes, por lo que se adecuará para adaptarse a sus necesidades. La nueva cubierta convertirá la zona en un espacio más amable y confortable, que las vecinas y vecinos podrán utilizar, aunque llueva, y que contará, incluso, con puntos de carga para dispositivos electrónicos.
UDALemoa 