[eus] Euskal Jaiak egitarau oparoa izango du aurten ere. Ekainaren 7an izango da eta egun osoan zehar hamaika ekintzaz gozatzeko aukera izango dute Lemoako herritarrek: ibilbide mitologikoa Lemoatxetik, poteo musikatua eta herri bazkaria.
Gainera, berotzen hasteko, ekainaren 5ean, Jon Mentxakatorrek hitzaldia eskainiko du Kotxepin kultur etxean arrastiko 18:30ean: «Mito-ipuinak: zelan aitu, zelan zaindu».
[cas] La Euskal Jaia volverá a contar un año más con un nutrido programa de actividades. Será el 7 de junio y durante todo el día los y las vecinas de Lemoa podrán disfrutar de un sinfín de actividades: recorrido mitológico por Lemoatx, poteo musicado y comida popular, entre otros.
Además, para empezar a calentar, el 5 de junio, Jon Mentxakatorre ofrecerá una charla en la casa de cultura Kotxepin a las 18:30 horas: «Mito-ipuinak: nola aitu, nola zaindu».