[eus] Gaur, 17:30ean, Laguntza Teknikoen mailegu eta erabilerari eta honekin lotutako gizarte-babesari buruzko hitzaldi irekia egingo da Lemoan. Aurkezpena Arratiako Udalen Mankomunitateko herritar guztiei zuzenduta dago eta, helburu nagusia da, batetik, menpekotasun-egoeran dauden edo mugikortasun-arazoak dituzten pertsonentzat funtsezkoak diren laguntza-produktuak ezagutaraztea; bai eta Udaletako edo Mankomunitateko Gizarte-zerbitzuek eskaintzen dituzten produktuak ezagutaraztea ere.
Udalak herritar guztiak animatzen ditu parte hartzera eta deialdia zabaltzera, ahalik eta pertsona gehienek baliabide hau ezagutu eta aprobetxa dezaten.
Erdu!
[cas] Hoy a las 17:30 tendrá lugar en el hogar de personas jubiladas de Lemoa una charla abierta sobre el préstamos y uso de Ayudas Técnicas y la cobertura social que este servicio conlleva. La presentación está dirigida a todas las personas de Arratiako Udalen Mankomunitatea y su objetivo principal es dar a conocer la amplia gama de productos de apoyo que pueden resultar fundamentales para personas en situación de dependencia o con dificultades de movilidad, así como explicar qué productos están disponibles a través de los Ayuntamientos o de los Servicios Sociales de la Mancomunidad.
El Ayuntamiento anima a la ciudadanía a participar y a difundir esta información para que el mayor número de personas posible pueda beneficiarse de este recurso.
¡Os esperamos!
UDALemoa 