[eus] Azaroaren 16an izango da Lemoatx Trail mendi lasterketaren IX. edizioa, urtero gero eta parte-hartzaile gehiago erakartzen dituen proba. Aurten, lasterketa morez jantzita ospatuko da, berdintasunaren aldeko konpromisoa eta indarkeria matxistaren aurkako jarrera irmoa adierazteko.
Antolakuntzatik gonbidapena egiten dute data agendetan apuntatzeko eta izena emateko epea uztailaren 21ean zabalduko dela adierazi dute.
[cas] El próximo 16 de noviembre, Lemoa acogerá la IX. edición de la Lemoatx Trail, una carrera de montaña que cada año gana más participación y seguimiento. Este año, la prueba se celebrará vestida de morado, como muestra de compromiso con la igualdad y la lucha contra la violencia machista.
Desde la organización del evento animan a marcar la fecha en el calendario y comunican que la fecha de inscripción se abrirá el 21 de julio.
UDALemoa 