[EUS] Lemoako Udalak Kirol eta Jarduera Fisikoaren Astea antolatu du azaroaren 13tik 16ra bitartean. Lemoak, beste behin, kirola eta jarduera fisikoa sustatzearen aldeko apustua egiten du, herriko bizilagunen bizitza-kalitatea hobetzeko neurri gisa. Kirol azpiegitura berriak jartzearekin batera, sentsibilizazio soziala ere lantzen du Udalak.
Lehen ekintza eguenean izango da, 19:00etan, Kotxepinen: Elkarrekin tiratuz urrun iristeko: sokatira barrutik hitzaldia. Bertan, Aimar Gaminde eta Maider Gomez Laukizko Gaztedi taldeko tiralariek sokatiraren mundua barrutik azalduko dute. Munduko Txapelketan urrea eta brontzea lortu zituztenekoak ere oroituku dituzte.
Hitzaldia eta gero, herriko kirolariei omenaldia egingo zaie. Kotxepinen izango da hau ere bai.
Barikuan, 17:00etatik aurrera, Lehendakari Agirreko 1 zenbakian, mahai-jokoak eta jiu-jitsu inklusiboa izango dira. Kiroldegian, berriz, Bizkaiko esku pilota txapelketako partidak jokatuko dira. Jaialdia amaitutakoan, segidan, emakumeen pala partidak izango dira.
Zapatuan, hau ere kiroldegian, helduentzako autodefentsa tailerra egingo da. Ordutegia: 10:00etatik 12:00etara.
Domekan, amaitzeko, Lemoatx Trail lasterketa jokatuko da. Aurtengoa bederatzigarren aldia izango da. Korrikalariak 08:00etan abiatuko dira. Lasterketa Ganzabal Mendi Taldeak antolatzen du.
Alkatearen adierazpena
“Lemoan kirola komunitatea, nortasuna eta ongizatea da. Aste honetan kirola egiteaz gain, hausnartu eta ospatu ere egin nahi dugu. Herritar guztiak gonbidatzen ditugu parte hartzera, bereziki osteguneko hitzaldian, gure kirolarien esperientzia eta ahalegina gertutik ezagutzeko”.
[CAS] El Ayuntamiento de Lemoa ha organizado del 13 al 16 de noviembre la Semana del Deporte y la Actividad Física. Lemoa apuesta una vez más por impulsar el deporte y la actividad física como medida para mejorar la calidad de vida de las vecinas y vecinos del pueblo. Junto a la dotación de nuevas infraestructuras deportivas, Lemoa apuesta por la sensibilización social.
La primera actividad será el jueves, a las 19:00, en Kotxepin: Tirando juntos para llegar lejos: la charla Elkarrekin tiratuz urrun iristeko: sokatira barrutik. Aimar Gaminde y Maider Gómez contarán su experiencia. Se dedican a la sokatira y recordarán, entre otros, el oro y el bronce conseguidos en el mundial.
Una vez finalizado el coloquio, se realizará un homenaje a los deportistas locales. Habrá lunch para redondear la jornada.
El viernes, a partir de las 17:00 horas, en el número 1 de Lehendakari Agirre, habrá juegos de mesa y jiu-jitsu inclusivo. En el polideportivo, por su parte, se disputarán los partidos del campeonato de Bizkaia de pelota a mano. A continuación, habrá partidos de pala femenina.
El sábado, también en el polideportivo, tendrá lugar un taller de autodefensa para adultos. Horario: De 10:00 a 12:00.
El domingo, para terminar, se disputará el Lemoatx Trail. Esta será la novena vez. Los corredores partirán hacia las 08:00. La carrera es organizada por Ganzabal Mendi Taldea.
Declaraciones de la alcaldesa
“El deporte en Lemoa es comunidad, identidad y bienestar. Esta semana queremos no solo practicarlo, sino pensarlo, reconocerlo y celebrarlo juntas y juntos. Animamos a toda la ciudadanía a participar, especialmente en la charla del jueves, para conocer de cerca la experiencia y el esfuerzo de nuestras deportistas”.
UDALemoa 