[EUS] Domeka honetan, azaroak 9, Lemoako Nekazaritzako Elikagaien XXVI. Azoka egin da, bertako eta sasoiko kalitatezko produktuak eskainiko dituzten 20 posturekin. 10:00etan hasi zen, Arlonagusia plazan, Elizondo auzoan.
Jendetza bildu zen, eta askok gutiziazko produktuak erosteko baliatu zuten aukera.
Gainera, 12:00etan, Lemoako Durundi Barri Dantza Taldeak euskal dantza saioa eskaini zuen eta, segidan, aizkolarien erakustaldia izan zen da, Mendieta herri kirol taldeko kideen eskutik.
Aurtengo berritasun nagusia txakolin dastaketa izan da. Txakolinaren mundua: ezagutu 3 Sor-Markak dastaketa egin zen 13:00etan eta Euskadiko Sor-Marka bakoitzaren –Getaria, Bizkaia eta Araba– txakolin ezberdinak probatzeko aukera izan zen.
[CAS] Este domingo 9 de noviembre se ha celebrado la XXVI Feria Agroalimentaria de Lemoa, con un total de 20 puestos que ofrecieron productos locales y de temporada de primera calidad. La jornada comenzó a las 10:00, en la plaza Arlonagusia, en el barrio de Elizondo.
Además, a las 12:00, el grupo de danza de Lemoa Durundi Barri ofreció una exhibición de bailes tradicionales; a continuación, fue el turno del grupo de deportes rurales Mendieta, con una demostración de aizkolaris.
La principal novedad de este año ha sido la cata de txakolí: El mundo del txakoli: descubre las 3 DO. Se pudieron degustar las tres Denominaciones de Origen de Euskadi –Getaria, Bizkaia y Araba–.
UDALemoa 