[EUS] Lemoako Udalak erosketak herriko komertzioetetan sustatzeko egitasmo berria jarri du martxan. Lemoako Merkataritza, Ostalaritza eta Zerbitzu Enpresarekin elkarlanean, tokiko merkataritzari laguntzeko zozketa antolatu dute abenduaren 16an. 1.500 eurotan baloratutako otzara egongo da jokoan. Zozketan parte hartzeko, abenduaren 1etik aurrera herriko dendetan egindako erosketa bakoitzarekin txartel bat jasoko da. Zenbat eta erosketa gehiago egin herrian, sari gertuago izango duzu!
[CAS] El Ayuntamiento de Lemoa ha puesto en marcha una nueva iniciativa para incentivar las compras en establecimientos comerciales y hosteleros del pueblo. En colaboración con la Asociación de comercio, hostelería y servicios de Lemoa, se ha organizado el sorteo de una cesta valorada en 1.500 euros. A partir del 1 de diciembre, se entregará un boleto con cada compra realizada en los establecimientos de la localidad. Por lo tanto, cuantas más compras hagas en el pueblo, ¡más oportunidades de hacerte con el premio!
El sorteo tendrá lugar el 16 de diciembre.
Tokiko merkataritza bultzatzeko zozketa antolatu dute Udalak eta Lemoako Merkataritza, Ostalaritza eta Zerbitzu Enpresak / Impulso al comercio local de Lemoa
UDALemoa 