[Eus] Atzo arratsaldean eman zitzaion amaiera 2025eko Elkartrukea egitasmoari Kotxepin Kultur Etxean. Parte hartu duten gazteak eta eragileak elkartu ziren urteko errepasoa egiten duen bideo bat ikusteko eta, ondoren, bizitakoak partekatzeko solasaldian aritzeko.
Proiektuak balorazio bikaina jaso du:
- Elkarbizitza ardatz: Bidaiaz harago, talde-kohesioa eta kuadrilla desberdinetako gazteen arteko harremanak indartu dira.
- Ikaskuntza pertsonala: Parte-hartzaileek autonomia, erantzunkidetasuna eta taldean antolatzeko gaitasuna landu dituzte.
- Esperientzia hezitzailea: Aisialdi hutsetik harago, eragin positiboa duen prozesu hezitzaile gisa baloratu dute denek, esperientzia errepikatzeko gogoa agertuz.
[Cas] La tarde de ayer marcó el final del proyecto Elkartrukea 2025 con un encuentro en Kotxepin. jóvenes y agentes participantes se reunieron para visionar un vídeo resumen del año y compartir sus vivencias en una tertulia final.
El proyecto ha sido calificado como un gran éxito, destacando los siguientes puntos:
- Fomento de la convivencia: Más allá del viaje, se ha subrayado la cohesión grupal y el fortalecimiento de las relaciones entre jóvenes de distintas cuadrillas.
- Valores y autonomía: Las y los participantes valoran muy positivamente el aprendizaje en corresponsabilidad, autonomía personal y trabajo en equipo.
- Impacto educativo: La experiencia se percibe como un proceso educativo integral con un impacto que trasciende lo lúdico, generando un alto deseo de repetir la experiencia en el futuro.
UDALemoa 