[eus] Lemoak Zuhaitz Eguna ospatuko du 2026ko martiaren 14an, basoen nazioarteko egunaren testuinguruan. Familia osoari zuzendutako jarduera honek naturarekiko
lotura indartzea eta tokiko espezieen garrantzia ezagutaraztea du helburu, bereziki gazteenen artean ingurumenarekiko errespetua sustatuz.
Hitzordua goizeko 10:00etan izango da eskoletan. Bertatik, parte-hartzaileek ibilbide labur bat egingo dute ingurutik Kamane parkera (Tallerretan) iritsi arte, eta bertan egingo da landaketa jarduera.
Ekitaldian, guztira 20 haritz ale landatuko dira. Jardueraren helburua da bertako baso-espezieak berreskuratzen laguntzea eta lurraldeko ekosistemak indartzea.
Gainera, parte-hartzaileek nahi izanez gero zuhaitz aleak jasotzeko aukera izango dute. Guztira 200 ale txiki banatuko dira herritarren artean. Gainerako aleak udaletxean egongo dira astean zehar, nahi duten herritarrek hartu ditzaten, aleak agortu arte.
Parte-hartzaileentzat hamaiketakoa eskainiko da. Jardueran parte hartzeko ezinbestekoa da aldez aurretik izena ematea Guraso Elkartean edo, martiaren 11n, Ganzabal Mendi Taldean.
[es]
Lemoa celebrará el Día del Árbol mañana, sábado, 14 de marzo de 2026, en el marco de la proximidad del Día Internacional de los Bosques. Esta actividad familiar tiene como objetivo reforzar el vínculo con la naturaleza y dar a conocer la importancia de las especies locales, fomentando entre los más pequeños y pequeñas el respeto por el medio natural.
La cita será a las 10:00 de la mañana en las escuelas. Desde allí, las personas participantes realizarán un pequeño recorrido por los alrededores hasta llegar al Parque Kamane (en Tallerretan), donde se llevará a cabo la plantación.
Durante la jornada se plantarán un total de 20 ejemplares de roble. Con esta iniciativa se busca contribuir a la recuperación de especies propias del territorio y al fortalecimiento de los ecosistemas.
Además, se repartirán entre las personas asistentes que lo deseen un total de 200 ejemplares pequeños. El resto de los plantones estarán disponibles en el Ayuntamiento durante la semana para que cualquier persona interesada pueda llevarse uno, hasta agotar existencias.
UDALemoa 