UDALemoa
[Eus] Urtero legez, aurten ere korrika eginez esango diote lemoaztarrek agur urteari. Eredua aurreko urteetakoa izango da. Lasterketa bi mailatan banatuko da, umeena 12:30ean, eta helduena 12:45ean. Korrikalariek Elizondo auzoan ekingo diote erronkari. [Cas] Como cada año, las y los lemoaztarras despedirán el año corriendo. La prueba seguirá respetando el esquema de anteriores ediciones. Así, habrá dos categorías, infantil, a […]
[Eus] Gabonetako Haur Parkea bi egunetan egongo da aurten zabalik: abenduaren 29an eta 30ean, goiz eta arratsalde irekiko ditu ateak. Erdu! [Cas] El Parque Infantil de Navidad estará abierto dos días, 29 y 30 de diciembre, de mañana y tarde. ¡Ven!
[Eus] Gabonen harira antolatutako egitaraua topera bizitzeko hainbat aukera ezberdin izango ditugu Lemoan. Horien artean, bada bat klasikoa eta urtero errepikatzen dena: Olentzero eta Mari Domingiren etorrera. [Cas] En Lemoa tendremos diferentes opciones para vivir a tope el programa organizado con motivo de la Navidad. Entre otras actividades, hay una cita clásica y que se […]
[Eus] Lemoako Udalak eta Jai Batzordeak Gabonetako poteoa antolatu dute bariku honetan, Txionetik. Skapaie elektrotxarangak alaitutko du iluntzea. Zatoz! [Cas] El Ayuntamiento de Lemoa y la Comisión de Fiestas han organizado un poteo navideño para este viernes, desde Txoane. La electrocharanga Skapaie amenizará la tarde ¡Vente!
UDALemoa 