Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Tostada txapelketak zapore gozoa utzi du – El campeonato de tostadas deja un buen sabor de boca

[eus] Inauterien aitzakian II. Tostada txapelketa antolatu du Berbalagun ekimenak, eta bigarren edizioak ere zapore gozoa utzi du Lemoan. Lau talde aritu ziren Atxetako plazan tostadak prestatzen, eta herritar ugari gerturatu ziren egiten ari zirena ikusteko. Ikusi zelako itxura zuten tostadek! [cas] Con la excusa del carnaval, la iniciativa Berbalagun ha organizado el segundo campeonato […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

‘Euskaraz Barra-barra’ kanpainaren ihes gelatik 76 herritar pasa dira, eta 19 establezimenduk eman dute izena – Por la sala de escape de la campaña ‘Euskaraz Barra-barra’ han pasado 76 personas, y se han inscrito 19 establecimientos

[eus] Euskaraz Barra-barra kanpaina abiatu dute Eusko Jaurlaritzak, Nafarroako Gobernuak eta Euskararen Erakunde Publikoak, eta Euskal Herriko udalerri askok egin dute bat berarekin. Baita Lemoak ere! Kanpainaren helburua da herritarrek jakitea zein establezimendutan egin ahal izango duen berba euskaraz une oro. Hau da, Euskaraz Barra-barra dioen pegatina bat ikusten duzun aldiro jakingo duzu lokal horretan […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Lemoako Euskara Plana diseinatzeko open topaketan prozesuaren ondorioak aurkeztuko dira – En la sesión open topaketa para el diseño del Plan de Euskera de Lemoa se presentarán las conclusiones del proceso

[eus] Lemoako Euskararen Plan Estrategikoa diseinatzeko lanean ari da udala azaroaz geroztik, eta horretarako herritarren laguntza zabala izan du: galdetegi bat zabaldu zen lehenengo, eta 88 erantzun jaso ziren; urtarrilean Kotxepin kultur etxean egin diren hiru lan-mahai irekietan 39 pertsona gerturatu dira, eta ikastetxean egindako azken saioan 18 ikaslek hartu dute parte. Herritarren parte hartzearen […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Zuhaitz Eguna martxoaren 3ra atzeratu da – El Día del Árbol se retrasa al 3 de marzo