Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Lemoatx elkartearen irteera Lekeitiora – Excursión de la asociación Lemoatx a Lekeitio

[eus] Lemoatx Jubilatu eta Pentsiodunen Elkarteak Lekeitio bisitatzeko bidaia antolatu du urriaren 10ean. Izen-ematea irailaren 30ean eta urriaren 1ean egin ahal izango da jubilatuen etxean, 17:30etik 19:00etara. [cas] La Asociación de Personas Jubiladas y Pensionistas Lemoatx ha organizado una excursión para visitar Lekeitio el 10 de octubre. La inscripción podrá realizarse los días 30 de […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Jubilatuen Eguna 2024 – Día de las Personas Jubiladas 2024

[Eus] Urriaren 19an Jubilatu Eguna ospatuko dugu Lemoan. Mezak, Durundi Barri dantza taldearen saioak, bazkariak eta Iñaki Basabe kantautorearen ikuskizunak osatuko dute eguna. [Esp] El 19 de octubre se celebrará el Día de las Personas Jubiladas en Lemoa. Será un día completo con misa, danzas, comida y la actuación del cantautor Iñaki Basabe.

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Lemoa aktibo erronka: oraindik ez duzu urriko erronkan izena eman? – Reto Lemoa activo: ¿todavía no te has inscrito en el reto de octubre?

[eus] Laster urriko erronka jarriko da martxan, eta irizpidea argia da: astero Lemoan zehar zehaztu diren objektu birtualak harrapatu beharko dira eta objektu bakoitzak ematen dituen argibideak jarraitu. Izen-ematea doakoa da. Hona hemen parte hartzeko jarraitu beharreko pausoak: 1. Active City App deskargatu. 2. Active City App erabili, hilabetea aukeratu eta erronka hasi. 3. Erronkaren […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Berbaldia: mendekotasuna eta zaintzailearen autozainketa – Charla informativa: dependencia y autocuidado de la persona cuidadora

[eus] Arratiako Udalen Mankomunitateak mendekotasuna eta zaintzailearen autozainketari buruzko hitzaldi-zikloa antolatu du Mankomunitatea osatzen duten udalerrietan. Lemoan urriaren 9an izango da, arrastiko 17:00etan, Kotxepin kultur etxean. Erdu eta ikas dezagun elkarrekin zaintzailea jagoten! [cas] Arratiako Udalen Mankomunitatea ha organizado un ciclo de charlas informativas sobre dependencia y autocuidado de la persona cuidadora en los municipios […]