Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Ikuskizunez beteta dator azaroa Kotxepinen! – ¡Noviembre llega repleto de espectáculos en Kotxepin!

[eus] Azaroan publiko guztientzako ikuskizunak izango dira Kotxepinen: gaur A solas con la batería ikuskizun didaktikoaren txanda izango da. Blas Fernandezek bateria eta horren garrantzia hurbiletik ezagutzeko aukera eskainiko du 20:00etan. Jarraian, aurreko buletinerako egin genion elkarrizketa irakur dezakezue: https://labur.eus/Zc7to Azaroaren 23an, emakumeak izango dira protagonista eMcumeak antzezlanarekin. Euskal emakume sortzaileen “macdonalizazioa” agerian utzi nahi […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Erakusketa: “Lemoa: Arratiako tranbiaren bihotza”– Exposición “Lemoa: centro neurálgico del tranvía de Arratia”

[eus] Tranbiaren azken bidaia duela 60 urte izan zen, zehazki, 1964ko azaroaren 30ean. Egun horretatik aurrera, Arratiako tranbia desagertu egin zen. Orain, azken bidaia horren 60. urteurrenean, Lemoako udalak omenaldia egin nahi izan dio. Horrela, “Lemoa: Arratiako tranbiaren bihotza” erakusketa ikusgai egongo da Kotxepin kultur etxean azaroaren 18tik 29ra. [cas] El último viaje del tranvía […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Badator kirol eta ariketa fisikoaren astea! – ¡Ya llega la semana de actividad física y deporte!

[eus] Astelehenean hasiko da eta, aste osoan zehar, Lemoako herritarrek eta udalerrira hurbiltzen direnek aukera izango dute parte hartzeko hainbat kirol, eta ariketa fisikoko jarduera, txapelketa, tailer eta hitzalditan, guztiak doakoak. Gainera, aurtengo eskaintza zabala dela eta, aste horretan ez ezik, azaroaren 23an, 24an eta 25ean ere ekintza gehiago egongo dira. [cas] Comenzará el lunes […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Domekan XXV. Nekazaritzako Elikagaien Azoka! – ¡El domingo XXV Feria Agroalimentaria!

[eus] Domekan, urtero bezala, elikagaien erakusleihorik onena izango dugu Lemoan: Nekazaritzako Elikagaien Azoka. Beti bezala, askotariko produktuak erosi eta dastatzeko aukera izango dute azokara hurbiltzen direnek: garagardoa, ogia, euskal pastela, gazta, txorizoa, txakolinak, pateak, barazkiak, eztia… Horrez gain, 13:00etan aizkolarien erakustaldia egongo da, Mendieta Herri Kirol Taldearen eskutik. Animatu zaitezte! [cas] El domingo, como cada […]