Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Enplegagarritasunean laguntzen Lemoan Lan bitartez – Acompañando a la empleabilidad con Lemoan Lan

[eus] Lemoako Udalak intentsitatez jarraitzen du bertako enplegagarritasunerako programa: Lemoan Lan. 2022an hasi zen ekimena merkatu azterketa batekin, eta laguntza ematen die inguruko enpresei behar duten talentua ezagutzeko zein lana bilatu edo hobetu nahi duten herritarrei. Hurbilketa honen ondoren proiektu pilotu bat jarri zen martxan 2023an, eta lan-orientazioko eta -prospekzioko zerbitzuak eskaini ziren. 2024. urtean […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Markesina berria txakurrentzako parkean – Nueva marquesina en el parque para perros

[eus] Txakurrentzako parkearen erabiltzaileek eskatuta, egurrezko pergola txiki bat eraiki da parkearen erabiltzaileak, inguruan ibiltzen diren animalien jabeak, euritik eta haizetik babesteko. [cas] A petición de las personas usuarias del parque destinado a los perros, se ha construido una pequeña pérgola de madera para para proteger de la lluvia y el viento a las personas […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Hesien garbiketa – Un lavado de cara a las vallas

[eus] Arratiako Mankomunitateak lau peoi kontratatu ditu Lemoan lau astez lanean aritzeko. Batez ere, denboraren poderioz hondatutako hesiak zaharberrituko dituzte pintura-lanen bidez. Pertsona horien enplegagarritasuna sustatzeko hartutako neurria da, eta herriko hainbat gune txukuntzea ahalbidetuko du. [cas] La Mancomunidad de Arratia ha contratado a cuatro peones que durante cuatro semanas trabajarán en Lemoa. Principalmente restaurarán […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Lemoako Udalak eta Lemoa Ureztatzen elkarteak hitzarmena berritu dute – El Ayuntamiento de Lemoa y la asociación Lemoa Ureztatzen renuevan su convenio

[eus] Lemoako Udalak eta Lemoa Ureztatzen Lemoako merkatarien, ostalarien eta zerbitzu-enpresen elkarteak 2024rako hitzarmen berria sinatu zuten otsailaren 20an. Udalak bikoiztu egin du orain arte elkarteak jasotzen zuen dirulaguntza, eta 10.000 euroko aurrekontua bideratuko du elkarteari babesa ematen jarraitzeko. [cas] El Ayuntamiento de Lemoa y Lemoa Ureztatzen, la asociación de personas comerciantes, hosteleras y empresas […]