Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Iñaki Morenoren hil osteko lana urriaren 30ean aurkeztuko da – La obra póstuma de Iñaki Moreno se presentará el 30 de octubre

[EUS] Iñaki Moreno ‘Urtxume’ lemoarrak bere bigarren lana idatzi zuen, ‘Cerca de ti. ‘Zure ondoan’, bera hil ondoren argitaratuko dena. Aurkezpena urriaren 30ean izango da, 19:00etan, Kotxepin Kultur Etxean. Maitasunaren eta irakurlearen arteko elkarrizketa sakona zabaltzen duen lana ondu du Urtxumek bere poesiaren bidez. Lehenengo poematik sentiberatasun paregabea antzematen da; gainera, hizkuntza modu naturalean erabili […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Errekalde auzoko saneamendua hobetu du udalak – El ayuntamiento mejora el saneamiento del barrio de Rekalde

[EUS] Lemoako Udalak Errekalde auzoko hoditeria berritu du. Ur ihesak izateko arriskua handia zen, hoditeria zaharkitua zegoelako, eta lurra zulatu eta berriak jarri dituzte. Datozen egunetan amaituko dituzte lanak. [CAS] El Ayuntamiento de Lemoa ha renovado las tuberías del barrio de Erekalde. El riesgo de fugas de agua era elevado por la obsolescencia de las […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Lemoa seguruaren alde, udalak 80.000 euro baino gehiago bideratu ditu argiztapena hobetzeko – Por un Lemoa seguro, el ayuntamiento destina más de 80.000 euros a mejorar la iluminación

[EUS] Lemoako Udala segurtasuna hobetzeko soluzio desberdinak aztertzen ari da datorren urteari begira. Argiztapenari dagokionez, 2024an eta 2025ean zehar, herriko hainbat gunetan argiztapena indartu du, energia-eraginkortasuna eta kaleetako segurtasuna hobetzeko helburu bikotzarekin. Aurten, nabarmentzekoen artean, Estaziñoa auzoan egindako esku-hartzea aipatu behar da. 25.000 euro baino gehiago bideratu dira bertako argiteria hobetzera. Txiriboketako eta Elizondoko aparkalekuetan […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Argazki lehiaketan parte hartzeko azken egunak. Animatu! – Últimos días para participar en el concurso fotográfico. ¡Anímate!

[EUS] Lemoako XIV. argazki lehiaketa martxan da. Are, urriaren 31 izango da lanak aurkezteko azken eguna. Horregatik, Lemoako Udalak herritarrak animatu ditu Lemoari eta bere jendeari buruzko argazkiak bidal ditzaten. Lehiaketan edonork parte har dezake, baina adi: partaide bakoitzak argazki bakarra aurkeztu ahal izango du, eta argazkiak formatu horizontalean baino ez dira onartuko. Lehiaketak helburu […]