Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Arraibiko ur jolasak, zabalik! – Abiertos los juegos acuáticos de Arraibi

[eus] Arraibiko ur jolasak martxan daude atzotik, eta gure ume eta ez hain umeek ur txorrota eta jolas ezberdinez gozatzeko aukera izango dute uda osoan zehar.  [cas] Los juegos acuáticos de Arraibi están en marcha desde ayer, y nuestros niños y no tan niños podrán disfrutar de diferentes grifos de agua y juegos durante todo […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

NHIL

Sarrerak / Entradas: https://kultura.lemoa.net/sarrerak [eus] Nhil Aretxabaletan (Gipuzkoan) sortu zen 2017 urtean. Laguntasunak batzen duen talde hau orduan hasi zen abestiak sortzen. Hasiera batean batu zirenak izan ziren Asel Errasti baterian, Xabi Zuazabeitia baxuan, Beñat Arrieta gitarran eta Sara Alonso piano eta ahotsean. Geroago batu zen haize- sekzioa, 2019an, Aitor Ruiz de Austri tronboian eta […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Euskal Jaia aldaketekin! -¡Cambio en la Euskal Jaia !

[eus] Euskal Jaia arrakasta handiko festa de Lemoan. Aurten poteo musikatua, herri bazkaria eta bazkaloste musikatuaz gozatu ahal izango dugu. Elkartrukeko gazteak ere afari salmentan ibiliko dira, beraz herrira hurbiltzen denak ez du aspertzeko tarterik izango. Hori bai, eguraldi iragarpena dela eta bazkaria eskolako aterpean egingo da, eta trikipoteoa alderantziz, Mailuki tabernan hasi eta Jubilatuen […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Amaitu da liburutegiko kanpaina – Termina la campaña de la biblioteca

[eus] Apirilaren amaieratik martxan egon da ‘Bete zakua euskaraz’ kanpaina Lemoako liburutegian. Orduz geroztik, euskarazko liburu bat mailegatu duen erabiltzaile orori “Aske maite aske bizi” poltsa bat eman zaio trukean. Hiruhileko honetan udalak sexualitatea izan du ardatz antolatzen dituen ekintza guztietan. [cas] Desde finales de abril ha estado en marcha la campaña ‘Bete zakua euskaraz’ […]