UDALemoa
[eus] Udalak atzerako kontaketako eta seinale akustikodun sistema instalatu du Tallarretako semaforoan, oinezkoen segurtasuna bermatze aldera. [cas] El Ayuntamiento ha instalado un sistema de cuenta regresiva y señal acústica en el semáforo de Tallarreta, con el fin de garantizar la seguridad peatonal.
[eus] Lemoako kiroldegiko zerbitzuak ez du etenik izango udan zehar. Areago, ekainaren 10etik aurrera ordutegia moldatuko da, eta, gainera, kanpoko igerilekua irekiko da. Honako hau izango da kiroldegiko udako ordutegia: [cas] El servicio del polideportivo de Lemoa no cesará durante el verano, pero a partir del día 10 de junio se adaptará el horario. Además, […]
[eus] Udal-igerilekuetako taberna-kafetegia ustiatzea lizitatu du udalak. Proposamenak aurkezteko epea atzo itxi zen. [cas] El ayuntamiento ha sacado a licitación la explotación del bar cafetería de las piscinas municipales de Lemoa. El plazo de presentación de propuestas finalizó ayer.
UDALemoa 