Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Gure patioa

[eus] Lemoako ikastetxeko patioa eraldatzeko parte-hartze prozesua aurrera doa eta irailaren 17an ezagutu, inspiratu eta parte-hartzeko saio irekia antolatu du udalak. Erdu herria batera eraldatu daigun! [cas] El proceso participativo para transformar el patio del colegio de Lemoa sigue adelante, y el 17 de septiembre el ayuntamiento ha organizado una sesión abierta para conocer, inspirarte […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Aurrekontuak: herritarren partaidetza – Presupuestos: participación ciudadana

[eus] Dagoeneko udala lanean dabil datorren ekitaldirako aurrekontuak diseinatzeko, eta, hori dela eta, Lemoako bizilagunei ekarpenak egiteko deia egiten die. Horrela, urriaren 1etik 19ra bitartean nahi duen orok ekarpenak egiteko aukera izango du lemoa@lemoa.eus helbidera idatziz edo udaletxean eta anbulatorioan jarriko diren hautetsontzietan proposamenak sartuz. [cas] El Ayuntamiento ya está trabajando en el diseño de […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Udalak eskuhartzea indartuko du segurtasunaren arloan – El Ayuntamiento reforzará la intervención en materia de seguridad

[eus] Lemoako Udala segurtasunaren arloan eskuhartzea indartzeko lanean ari da, eta horren harira hartutako lehenengo erabakietako bat eskolan segurtasun-kamerak jartzea izan da. Helburua da ikasleen segurtasuna bermatzeaz gain, lapurretak eta apurketak ekiditea. [cas] El Ayuntamiento de Lemoa está trabajando para reforzar la intervención en materia de seguridad y una de las primeras decisiones adoptadas al […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Udan ere etengabe – Abierto por vacaciones

[eus] Udalak ez du atsedenik hartu, eta hainbat hobekuntza-lan burutu ditu abuztuan zehar. Batetik, padel pistetako argiztapena hobetu eta indartu du, 16 LED foku berri jarriz. Bestetik, San Inazio auzoan zenbait jarduketa egin ditu, hala nola errepidean bi ispilu instalatzea, espazio horretan txakurrak sartzea debekatzen duen seinalea jartzea edo loreak landatzea. [cas] El Ayuntamiento no […]