Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Kotxepin Kultur Etxeko programazio berria: apirila-ekaina – Nueva programación de Kotxepin: abril-junio

[eus] Kotxepin Kultur Etxeak hiruhileko honetarako (apirila-ekaina) programazioa iragarri du, publiko guztientzako ikuskizun eta jarduerekin: antzezlanak, ipuin kontaketak, música… Kulturaz gozatzeko aukera paregabea! Gogoratu egitasmoa laguntzeko eta deskontuez gozatzeko bazkide egiteko aukera duzula: https://labur.eus/40qUH Kultura oparia da! [cas] Kotxepin Kultur Etxea ha anunciado su programación trimestral (abril-junio), con funciones y actividades para todos los públicos: […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Apirilaren 4an Zelandaren kontzertua! – ¡El 4 de abril concierto de Zelanda!

[eus] Apirilaren 4an Zelanda musika taldeak kontzertua eskainiko du Kotxepinen. 20:00etan izango da eta 16 urtetik gorakoei dago zuzenduta. Sarrerak: https://kultura.lemoa.net/sarrerak [cas] El 4 de abril el grupo de música Zelanda ofrecerá un concierto en Kotxepin. Será a las 20:00 y está dirigido a mayores de 16 años. Entradas: https://kultura.lemoa.net/sarrerak

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Bihar umeentzako antzerkia Kotxepinen! – ¡Mañana teatro infantil en Kotxepin!

[eus] Bihar 5 urtetik gorako umeek «Jon beldurgabea» antzezlanaz gozatzeko aukera izango dute Kotxepinen arrastiko 18:30ean. Jon gazteak ez daki beldurra zer den, beraz, haren aitak aholku zentzuduna eman dio, behin eta berriro zer ote den azaltzen saiatu ondoren: goxo-goxo bizi den etxea utzita, beldurraren bila abiatzea. Hasteko, Jonek sorgin batekin egingo du topo, eta […]

Atalak
Udal buletina- Boletín digital

Sukaldaritza tailerra: munduko janariak – Taller de cocina: comidas del mundo

[eus] Gaztedi Arratia programaren belaunaldien arteko denboraren bankuaren baitan, sukaldaritza tailerra antolatu dute martxoaren 31n Lemoako Gaztelekuan, arrastiko 17:30ean. Tailerrean parte-hartzaileek munduko janariak egiten ikasteko aukera izango dute. Informazio gehiago nahi izatekotan, deitu 688 766 302 telefono-zenbakira edo idatzi denboraren-bankua@arratia.eus helbidera. [cas] Dentro del banco del tiempo intergeneracional del programa Gaztedi Arratia, han organizado un taller de […]