[eus] Aro berria Erretiratuen tabernan. Udalak esleipen berria egin du, eta gaur sartuko da indarrean. Taberna gaur bertan zerbitzua ematen hasiko bada ere, inaugurazio jaia datorren otsailaren 24ean egingo da. Zorte on eta bide oparoa kudeatzaile berriari.
[cas] Nueva era en el Bar de las personas jubiladas. El Ayuntamiento ha llevado adelante una nueva adjudicación que se pone en marcha hoy. El bar comenzará a dar servicio esta misma tarde, y la fiesta de inauguración se celebrará el próximo 24 de febrero. Zorte on!
UDALemoa 