[[eus]
Informazio-panel berri bat jarri da kiroldegiaren eta eskolaren aurrean, udalerriko informazio-sarea indartzeko helburuarekin. Panel berria lehendik dauden biei gehituko zaie: Arraibin, Udaletxeko plazaren ondoan dagoenari, eta udalerriaren erdialdean, parke gorriaren aurrean dagoenari.
Azpiegitura berri horri esker, herritarrek errazago izango dute udal-oharrak, jarduerak, zerbitzuak eta intereseko gainerako informazioa begiratu batean kontsultatzea, eguneroko joan-etorrietan.
Ekimen honen bidez informazioa herritarrengana hurbiltzen jarraitzen da, komunikazioa hobetuz eta udalerriko bizitzan parte-hartzea sustatuz. Izan ere, informazioa gertu dagoenean, urrunago iristen da.
[es]
Se ha instalado un nuevo panel informativo frente al polideportivo y la escuela, con el objetivo de reforzar la red de información municipal. Este nuevo soporte se suma a los dos ya existentes: el situado en Arraibi, junto a la plaza del Ayuntamiento, y el ubicado en el centro del municipio, frente al parque rojo.
Gracias a este nuevo punto de información, se podrá consultar de un vistazo los avisos municipales, las actividades, los servicios y el resto de la información de interés durante sus desplazamientos cotidianos.
Esta iniciativa continúa acercando la información a la ciudadanía, mejorando la comunicación y fomentando una mayor participación en la vida del municipio. Porque, cuando la información está cerca, llega más lejos.
UDALemoa 