[eus]
Irailak 19an, larunbatean, Atearen Bestaldean kale antzerkiko emanaldia izango da Lemoan. 18:30ean, Kulturguneko plazan, Sandra Fernández Aguirre artistaren testurik gabeko kale antzerkiaz gozatzeko aukera izango da. Emanaldia doakoa da eta publiko guztiari zuzenduta dago.
Ikuskizunak kalea hartuko du agertoki gisa, hitzik erabili gabe istorio eta egoerak gorputzaren, mugimenduaren eta antzezpenaren bidez kontatzeko. Formatu horri esker, emanaldia adin guztietako herritarrei zabalik dago.
Emanaldia Kotxepin Kultur Etxearen iraileko programazioaren barruan egingo da, eta sarrera librea izango da.
Atearen Bestaldean
📅 Irailak 19, larunbata
🕡 18:30
📍 Kulturguneko plaza
🎭 Sandra Fernández Aguirre
🎟️ Doan – publiko guztiarentzat
[es]
El 19 de septiembre, sábado, llega Atearen Bestaldean, una propuesta de teatro de calle sin texto de Sandra Fernández Aguirre. La actuación comenzará a las 18:30 horas en la plaza de Kultur gunea y será gratuita y para todos los públicos.
La calle se convertirá en escenario para una propuesta que prescinde de las palabras y utiliza el cuerpo, el movimiento y la interpretación para construir las distintas situaciones que plantea el espectáculo. Un formato abierto a personas de todas las edades y pensado para disfrutar al aire libre.
La actuación forma parte de la programación de septiembre de Kotxepin Kultur Etxea y tendrá acceso gratuito.
Atearen Bestaldean
📅 19 de septiembre, sábado
🕡 18:30
📍 Plaza de Kultur gunea
🎭 Sandra Fernández Aguirre
🎟️ Gratuito – para todos los públicos
UDALemoa 