[eus] Aurreko urteetako datuen antzera, Lemoan 310 pertsona baino gehiagok eman du izena Euskaraldian. Hizkuntza ohiturak aldatzeko prest daude Ahobiziak eta Belarriprestak. Jantzi txapa eta atera kalera euskaraz ekitera!
Gaur bertan hasiera ekitaldia egingo da frontoian, pilota erakustaldiaren bigarren eta hirugarren partiden atsedenaldian. Txapa jartzeko ariketa egingo da, eta Fran Urias musikari lemoartuak girotuko du ekitaldia. Horrez gain, txapak banatzeko eta banderolak saltzeko mahaia jarrita egongo da bertan.
Ez duzu izena eman? Animatu, hausnartu zure hizkuntza ohiturez, eta egin aldaketa! Hitzez ekiteko garaia da!
[cas] Al igual que en años anteriores, en Lemoa se han inscrito más de 310 personas en Euskaraldia, dispuestas cambiar sus ¡ sus hábitos lingüísticos. ¡Ponte la chapa y sal a la calle!
Hoy mismo se celebrará el acto inaugural en el frontón, en el descanso de los segundos y terceros partidos de la exhibición de pelota. Se realizará un colocación simbólica de chapa, y el acto estará amenizado por el músico lemoaztarra Fran Urías. Además, se instalará una mesa de reparto de chapas y venta de banderolas.
¿No te has apuntado? ¡Anímate, reflexiona sobre tus hábitos lingüísticos y cambia! ¡Es hora de actuar con palabras!