¡En marcha los preparativos de Santa Ageda!

Lehen entseguko argazkia – Fotografía del primer ensayo
[eus] Santa Ageda eguna prestatzeko hiru entsegu egingo dira, pasa den astean egin zena eta beste bi. Falta diren bietara hurbildu nahi duenak oso erraz dauka: makila ekarri eta abesteko gogotsu etorri!
Bestetik, Santa Ageda egunean, arratsaldez (larunbatez izango da), kalejira egingo da herritik.

[cas] Se llevarán a cabo tres ensayos para el día de Santa Águeda, el que se hizo la semana pasada, y otros dos. Quién quiera acercarse lo tiene muy fácil: ¡traer su palo y venir con ganas de cantar!
Por otro lado, el día de Santa Águeda, y en horario de tarde (será en sábado), se realizará una kalejira por el pueblo.