Kaltetutako hainbat zuhaitz moztu ditu Lemoako Udalak – El Ayuntamiento de Lemoa ha talado varios árboles dañados

[eus] Herriguneko hainbat tokitan zuhaitzak moztu ditu Lemoako Udalak, hiru arrazoi tarteko: hodiren bat kaltetzen ari ziren, elkarrengandik hurbilegi zeuden, alboko zuhaitzei haztea eragozten zien, edo erortzeko arriskua zeukaten.  Modu honetan, zuhaitzen arteko tartea handitu da, arrisku eta kalteak saihestuz.

[cas] El Ayuntamiento de Lemoa ha talado árboles en varios puntos del casco urbano. La actuación se ha llevado a cabo por tres motivos: estaban dañando alguna tubería, se encontraban demasiado unos de otros, impidiendo el crecimiento de los árboles colindantes, o corrían el riesgo de desprendimiento. De esta forma, se ha ampliado la distancia entre los árboles, evitando posibles riesgos y daños.