[eus]
Lemoako Haurreskolan matrikulazio epea irekita dago, 0 eta 2 urte bitarteko haurrentzat. Izena emateko epea apirilaren 13tik maiatzaren 4ra bitartean izango da, familiei seme-alabak zaintza eta hezkuntza integrala uztartzen dituen espazio batean inskribatzeko aukera eskainiz.
Haurreskola familien egunerokoa errazteko diseinatutako zerbitzua da, eta txikien garapen osoa sustatzea du helburu. Bertan, jolasa, zaintza eta euskara dira ardatz nagusiak, haurrei ingurune seguru, hurbil eta egokitua eskainiz.
Zerbitzu honek arreta pertsonalizatua eta kalitatezko hezkuntza eskaintzen ditu, haurren lehen urteetan funtsezkoak diren oinarriak lantzeko. Gainera, familiei konfiantzazko baliabide bat eskaintzen die, eguneroko antolaketan lagungarri dena.
Matrikulazio kanpaina aukera egokia da familientzat seme-alaben lehen urratsak ingurune profesional eta egoki batean emateko, haien ongizatea eta garapen integrala bermatuz.
[es]
El plazo de matrícula en la Haurreskola de Lemoa está abierto para niños y niñas de entre 0 y 2 años. El periodo de inscripción estará abierto del 13 de abril al 4 de mayo, ofreciendo a las familias la posibilidad de inscribir a sus hijos e hijas en un espacio que combina cuidado y educación integral.
La haurreskola es un servicio diseñado para facilitar el día a día de las familias y favorecer el desarrollo completo de los más pequeños. En este entorno, el juego, el cuidado y el euskera constituyen los ejes principales, proporcionando un espacio seguro, cercano y adaptado a las necesidades infantiles.
Este recurso ofrece atención personalizada y una educación de calidad en una etapa clave del desarrollo, contribuyendo a asentar las bases del crecimiento personal y social de los niños y niñas. Asimismo, supone un apoyo importante para las familias en la organización cotidiana.
La campaña de matriculación representa una oportunidad para que las familias den los primeros pasos educativos de sus hijos e hijas en un entorno profesional y adecuado, garantizando su bienestar y desarrollo integral.
UDALemoa 